Diese Seite wird ziemlich kurz werden, da ich mich auch für diese Reise bewusst gegen ein GPS-Navigationssystem entschieden habe. Zum Einen ist es mir zu teuer gewesen und zum Anderen macht eine Reise ja auch der Kontakt zu anderen Menschen eben erst aus und daher frage ich lieber des Öfteren nach dem Weg, als einer blöden Stimme oder nur Pfeilen nach zu fahren!
Hinzu kommt noch, dass ich für meinen Teil so meine Umgebung viel intensiver wahrnehme und mir einpräge! Das habe ich schon sehr oft gemerkt, als ich nach längerer Zeit einen bereits durchfahrenen Ort wieder erkannt habe und mich sofort wieder bestens zurecht fand. Mit einem "Navi" kann ich mir das nur sehr schwer vorstellen.
Deshalb sieht meine konventionelle Navigationsausrüstung folgendermaßen aus...
... bestehend aus Karten und einem guten alten Kompass :-)
Above you can see my navigation equipment. Just road maps and a compass. I decided myself to not carry and use a GPS-navigation system. First, because of saving me a few hundres of Euro and the 2nd, I like to get in touch with the local people as much as I can. And so, if I don't know the way, I will just ask! I really prefer that compared to just following a stupid voice or arrows.
Most of the experienced travellers are saying the best situations you're getting into, when sth. unexpected happens and you don't know what to do or where to go.
...and I don't wanna skip those.... ;-)
So habe ich Albanien lediglich mit einer sehr groben Karte, die auf der Rückseite meiner Montenegro-Karte war, im Maßstab 1 : 1.000.000 oder noch gröber und meinen Kompass sehr erfolgreich durchquert!
So I drove very successfully across the entire country of Albania, just with one very small map and my compass... ;-)
Für meine Reise in den Osten hat Mila mir das Kyrillische Alphabet übersetzt, so dass ich wenigstens die Ortsnamen halbwegs lesen und aussprechen kann. Zusätzlich hat sie mir noch ein paar Wörter und Phrasen dazu geschrieben, die wohl auch recht hilfreich sein könnten.
For my travelling across Eastern-Europe I have a translation of the Kyrillic Alphabet and some useful phrases did Mila write down to find the next gas station, get water and some other things ....
