Ich bin echt beeindruckt. Schon über 4.000 Besucher auf meinem blog seit Ende März! Dankeschön!!!
I'm very impressed! More than 4.000 visitors to my blog since the end of March. Also many visits out of the US. I'm interested, who is following me frequently...?? Thanks for your interests!!
Seit Anfang August sind wir in dem kleinen und beschaulichen Örtchen Vassara. Gut 25 km nördlich von Sparta, abgelegen in den Bergen Peloponesse...
meint man, hier sei die Zeit teilweise stehen geblieben. Aber im positiven Sinne! :-)
Unsere workaway-hosts haben ein sehr gemütliches Haus, was teilweise Bestandteil des Felsens ist. Echt sehr schön...
and of course, after fixing the machine I need to try and test it... :-)
Milas Arbeit bestand darin, mehrere Räume zu "colourieren"... ;-)
Zwischendurch hat Shema mir angeboten, mir (m)einen längst überfälligen "Haircut" zu sponsorn...
Several times we drove into town, to Sparta and found this pretty intersting postcard about ancient Greece... ;-)
Zum letzten Wochenende hin, mussten wir leider umziehen, da die Familie die Räume für Besuch brauchte, was alles etwas chaotisch ablief, da wir sie und sie uns anscheinend missverstanden haben... :-( An sich wäre es ja kein Problem gewesen einfach weiter zu reisen, aber in diesem konkreten Fall schon, da ich noch auf drei weitere Postsendungen aus Deutschland warte, welche auf dem Weg hierher sind. So sind wir mit Sack und Pack umgezogen...
Unsere workaway-hosts haben ein sehr gemütliches Haus, was teilweise Bestandteil des Felsens ist. Echt sehr schön...
With workaway we met Phil and his family, who are living in Vassara, a very small town in the mountains of the Peloponesse a little north of Sparta. Mila and I stayed there from the beginning of August. For half a day of work they offer accomodation and food. I mainly did mechanical work, like fixing the dirt bikes from the kids or his Kubota Tractor.
and of course, after fixing the machine I need to try and test it... :-)
Milas Arbeit bestand darin, mehrere Räume zu "colourieren"... ;-)
Mila did several paint-jobs inside the house, which were really amazing...
Zwischendurch hat Shema mir angeboten, mir (m)einen längst überfälligen "Haircut" zu sponsorn...
Schon des Öfteren waren wir in Sparta, oder Sparti, wie die Griechen ihre Stadt selber nennen. Beim umher schlendern habe ich die griechische Ausgabe des "sterns" oder "Focus" oder was auch immer entdeckt. Einmal mehr mit jeder Menge Hohn und Spot über unsere liebe Frau Kanzlerin, wobei ich zum ersten Mal entdecke, dass sie ja einen Doppelnamen hat...
Several times we drove into town, to Sparta and found this pretty intersting postcard about ancient Greece... ;-)
... und des Weiteren diese Postkarte. Wobei ich mir aber nicht so recht erklären konnte, welche touristischen Interessen hierbei angesprochen werden sollen und was die heutige griechische Bevölkerung somit über ihre antiken Artgenossen denken...!? :-)
Zum letzten Wochenende hin, mussten wir leider umziehen, da die Familie die Räume für Besuch brauchte, was alles etwas chaotisch ablief, da wir sie und sie uns anscheinend missverstanden haben... :-( An sich wäre es ja kein Problem gewesen einfach weiter zu reisen, aber in diesem konkreten Fall schon, da ich noch auf drei weitere Postsendungen aus Deutschland warte, welche auf dem Weg hierher sind. So sind wir mit Sack und Pack umgezogen...
auf's Gelände der alten stillgelegten Schule, wo wir zumindest fließendes Wasser haben. Eine Sache, die ich immer mehr und mehr zu schätzen weiß. Phil hat uns angeboten seine Outdoor-Dusche mit zunehmen und ich habe daraufhin eine kleine Palette gebastelt und mich dann zu Fuß auf den Weg gemacht...
;-)
"This is Sparta!!!!"
Last weekend we had to leave the house, according to some missunderstandings... Unfortunately I'm still waiting for three more items by post, what makes it necessary to stay here in Vassara. Phil offered us to camp in the yard of the former school. So, after I managed a portable shower and manufactured a small pallet for showering, we put up the tent in the yard of the school...
Zu allem Überfluss ist mein Motorrad gestern Morgen aus dem Nichts einfach ausgegangen :-( und es ging einfach garnichts mehr! Zuerst hatte ich das Zündschloss in Verdacht, da je nach Zündstellung die Uhr des Tachos mit an oder aus ging und habe dies ausgebaut, aber Fehlanzeige. Anschließend kam mir das Relais für die Hauptspannungsversorgung in den Sinn...
Suddenly, yesterday my bike quit working at all and I had a very bad feeling about it. I remember how we had to trouble-shoot according to electrical problems on BiG X's, when I was in the US and it always was a pain in the butt. Just by the occurences it can likely be everything. And so I felt in this situation, too. Because I removed ignition, relais, all parts that I assumed for causing the problem, but failed. Especially about the relay I had a wired feeling, because it was behaving in a strange way... :-(
Vor ein paar Wochen, als wir das erste Mal "Gewichtsreduzierung" praktiziert haben, habe ich mit dem Gedanken gespielt mein separates Handbuch aufzugeben, worüber ich nun endlos froh bin es nicht getan zu haben. Ohne dieses wäre es mir sehr schwer gefallen, all diese Dinge zu lokalisieren und zu prüfen. Nach gut 2 Stunden, nachdem ich die Schutze, Batterie und sonstige Teile demontiert hatte, bekam ich endlich Zugang zu den Relais, die schön versteckt unter dem Lenkkopflager liegen. Nachdem ich den vermeintlichen Übeltäter endlich ausgebaut und manuell getestet hatte, war ich völlig verwirrt. Im eingebauten Zustand hat er nur merkwürdig gesummt und im ausgebauten einwandfrei geschaltet, allerdings ist nach ein paar Sekunden von alleine zurück in Nullstellung gesprungen... ???
Daraufhin habe ich beschlossen, am nächsten Morgen per Anhalter nach Sparta zu kommen, um eben ein neues Relais zu finden....
On next day I decided to go to town and try to find a new relay or additional advices. And that's where we are at the moment, in Sparta again... :-/
... wo wir uns gerade befinde. Habe in einer Werkstatt allerdings noch ein weiteren Tipp bzgl. der Batterie bekommen, dass diese das Problem sein könnte und einfach nur kaputt sei. Will nun versuchen irgendwo eine zweite Batterie aufzutreiben, um wenigstens das trouble-shooting voranzutreiben... :-/
In der Zwischenzeit (mir ist fast entgangen, dass ich nun schon über 5 Monate unterwegs bin) habe ich mich auch weitestgehend, von meiner "Reisemüdigkeit" erholt und will auch endlich weiter, wieder Richtung Norden!!
Bis bald, dann hoffentlich wieder mit funktionstüchtigem bike....